译文
我本是像那个接舆楚狂人,
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小(xiao)岛中休憩。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一(yi)场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我本是像那个接舆楚狂人,
离开咸(xian)阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死(si)在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军(jun)中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
决心把满族统治者赶出山海关。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
过翼:飞过的鸟。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。