译文
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
有位举世无双的美人(ren),隐居在空旷的山谷中。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个(ge)个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
“魂啊回来吧!
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
正是换单衣的时节,只(zhi)恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留(liu)片刻,春天匆匆归去(qu)就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
山深林密充满险阻。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
(3)发(fā):开放。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。