译文
落日金光灿灿,像熔化的(de)(de)金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美(mei)好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春(chun)天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能(neng)(neng)知道不会有风雨出现?那些酒朋(peng)诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘(wang)。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
(10)天子:古代帝王的称谓。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
绛蜡:红烛。
30.曜(yào)灵:太阳。
⒆蓬室:茅屋。