译文
有谁见过任公子,升入云天(tian)骑碧驴?
在大明正德四年秋季某月初(chu)三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与(yu)我作伴绕舱的秋水凄寒。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗(han)(han)味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
再没有编织同心结的东西,墓(mu)地上的繁花更不堪修剪。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
故园:家园。
4、致:送达。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。