译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片(pian),近看时却显得稀疏零星。
夕(xi)阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
吴山与汉地相隔不远,江(jiang)边(bian)树仿佛藏于烟云之中。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
征人去辽阳已经多年,如今什么音(yin)信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
⑥从经:遵从常道。
⑺当时:指六朝。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
(15)许之:答应这件事。许,答应。