译文
花姿明丽
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水(shui)波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
在一个长满青草的池塘里(li),池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又(you)是绿茸茸。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
道旁设帐为我(wo)饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴(yin)凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
(8)拟把:打算。