译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
但是道(dao)德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十(shi)年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更(geng)是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间(jian)热闹非凡。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险(xian)美妙无比。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
田:祭田。
16.三:虚指,多次。
是:这。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。