译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著(zhu)成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在(zai)歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯(bei)太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸(an)边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥(ou)往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟(se)的景象)。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
朱门拥(yong)立虎士,兵戟罗列森森。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
及:等到。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。