译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
你能不能多待几天再回去?怕山上的(de)(de)瑶草会衰歇吗?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心(xin)捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些(xie)相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿(hao)收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
楚丘:楚地的山丘。
⑶路何之:路怎样走。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
24.年:年龄
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。