译文
(题(ti)目)初秋在园子里散步
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的(de)(de)深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于(yu)鸳鸯被底。那时节我尽(jin)心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
但心情愁烦(fan)使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。