译文
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们(men)活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天(tian)地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
庄子(zi)和惠(hui)子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
纣王把忠良剁成肉酱(jiang)啊,殷朝天下因此不能久长。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
⑶嗤点:讥笑、指责。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
⑦绝域:极远之地。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑸郎行:情郎那边。