译文
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪(na)知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所(suo)系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般(ban)扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游(you)乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
雉(zhi)鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
茫茫的草木,重(zhong)重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
④底:通“抵”,到。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
3.斫(zhuó):砍削。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。