译文
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧(jiu)沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
光滑的石(shi)室装饰翠羽,墙(qiang)头挂着玉钩屈曲晶莹。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
转紧琴轴(zhou)拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那(na)(na)形态就非常有情。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒(le)的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
(15)訾(zǐ):诋毁。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。