译文
春(chun)日天(tian)气(qi)温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲(qu)池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
李邕寻求机会要和我见面(mian),王翰愿意与我结为近邻。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
春天到了,院子里曲折的回廊非常(chang)的安静。山上的桃花、溪(xi)边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂(kuang)暴昏乱?
揉(róu)
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
听:任,这里是准许、成全
2 令:派;使;让
素影:皎洁银白的月光。
盖:蒙蔽。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
③侑酒:为饮酒助兴。