译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
军人(ren)在(zai)(zai)行军的(de)途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万(wan)里归乡(xiang)途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难(nan)以忍受。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
我愿这河水(shui)化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
人人都说江南(nan)好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑻应觉:设想之词。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”