译文
劝大家举杯为乐,喝醉了(liao)就什么都不知道了。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净(jing),月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
道人禅院多(duo)么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销(xiao)愁,愁思更加浓烈。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将(jiang)松涛声送进窗户里。
注释
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
④寂寞:孤单冷清。