译文
其五
生(sheng)与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀(ai)欢乐又维系人间情呢。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从(cong)好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山(shan)上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依(yi)然和往常一样散发出缕(lv)缕清香。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小(xiao)舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
(47)如:去、到
123、四体:四肢,这里指身体。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。