译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦(qin)国君王,这(zhe)(zhe)就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们(men)文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家(jia)清贫。
确实很少能见她笑起来露出(chu)洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
螯(áo )
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
魂魄归来吧!
正义(yi)高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
百尺楼:意中人所居的闺楼。
仓皇:惊慌的样子。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。