译文
柏梁台(tai)里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城(cheng)寨。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我的心追逐南去的云远逝了,
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭(ping)依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真(zhen)想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
巫峡猿(yuan)猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
⑺残照:指落日的光辉。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑸烝:久。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
44、任实:指放任本性。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。