译文
把我的(de)诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情(qing)的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
祭献食品喷喷香,
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
那乌鹊也疲倦了,冒(mao)着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几(ji)乎要碰到(dao)月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
祭五岳(yue)典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
抒发内心的怀乡之情最好(hao)不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
在今晚月圆的秋(qiu)夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
42.躁:浮躁,不专心。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
183、立德:立圣人之德。