译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我和你一起住在落花飘飞的(de)院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我忍痛告别了中(zhong)原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看(kan)(kan)了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入(ru)梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小(xiao)村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋(wu)后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
吊影伤情好像(xiang)离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
亟(jí):急忙。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。