译文
病中为你的生日开筵,侧着身子(zi)斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人(ren)谗谄?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走(zou)在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能(neng)伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
悔悟过(guo)失改正(zheng)错误,我又有何言词可陈?
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
“反”通“返” 意思为返回
且:又。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
(1)乌获:战国时秦国力士。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。