译文
一串长长的歌声还(huan)在耳边回响,可舟子荡起船桨(jiang),如飞似的驶过我停泊的地方。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花(hua)叶覆盖着美丽的水池。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他(ta)祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生(sheng)的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办(ban)理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表(biao)弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送(song)子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
一轮明月高(gao)高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑸突兀:高耸貌。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
(64)而:但是。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⑧〔遒〕迫近,聚集。