译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹(yi)立在山顶。
在枫叶掉落的淅(xi)沥声中,带来了秋天的讯息。
清晨里(li)扬鞭打马欢欢喜喜回家(jia),昨晚沉沉的醉意还(huan)没有全消。夜里下过(guo)小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
子城的西北角上,矮墙毁坏(huai),长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
害怕相思(si)折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
人生自古以来有谁能够长生不(bu)死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
⑧克:能。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
7.缁(zī):黑色。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。