译文
我的魂魄追随着从(cong)南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
只要有重回长(chang)安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
“魂啊回来(lai)吧!
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起(qi)来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子(zi)在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
峡口(kou)的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
⑴相:视也。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
袅(niǎo):柔和。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。