译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺(miao)茫无着落(luo)。纵然(ran)有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满(man)床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
献赋十年至今仍未得(de)恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
它得到扶持自然是神(shen)明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后(hou)。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
我本是像那个接舆楚狂人,
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却(que)无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
卒业:完成学业。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
5。去:离开 。
61、灵景:周灵王、周景王。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。