译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
“魂啊回来吧!
今晨我们父女就要离别,再见(jian)到你不知什么时候。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤(shang)乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了(liao)了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
只要在泰山日观峰(feng)一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
向东眺(tiao)望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
9.名籍:记名入册。
(57)境:界。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。