译文
可惜在(zai)江边的(de)(de)码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
古人制(zhi)造镜子的时候,大镜子铸(zhu)(zhu)成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂(fu)暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
我问江水:你还记得我李白吗?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
你真是浪(lang)抚了一张素琴,虚栽了五(wu)株翠柳。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
魂魄归来吧!
注释
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
63、痹(bì):麻木。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
(12)服:任。
入:逃入。