译文
银白色的浮云辉(hui)(hui)映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此(ci)马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能(neng)得到英雄。
高(gao)声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行渐远。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿(yuan)猴那些悲凄的哀鸣。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
注释
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
④“绕”,元本注“一作晓。”
③绛蜡:指红蜡烛。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⑵弄:在手里玩。
⑤局:局促,狭小。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。