译文
身经百战(zhan)驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
放弃官衔辞职离开,回到家中(zhong)休养生息。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河(he)旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋(wu)里,也知道你此时一定在思念我。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
(17)妆镜台:梳妆台。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
4.芜秽:萎枯污烂。
30.比:等到。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
(169)盖藏——储蓄。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。