译文
长庆三年八月十三日记。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的(de)那个人竟一去未归,音讯全无,每天(tian)陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我在来到兖(yan)州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹(yi)立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘(pai)徊,心中十分感慨。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴(lv)子也累得直叫。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我自信能够学苏武北海放羊。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终(zhong)不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
2.浇:浸灌,消除。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”