译文
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么(me)啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的(de)桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代(dai)君王引(yin)以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人(ren)争短比长。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马(ma)嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
纪:记录。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
8、置:放 。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
直须:应当。