译文
几处早出的黄莺争着(zhuo)飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子(zi)衔着泥在筑巢。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高(gao)兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲(dun)下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
骊山上华清宫(gong)内玉宇(yu)琼楼高耸入云,清风(feng)过(guo)处仙乐飘向四面八方。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还(huan)遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
德:道德。
区区:小,少。此处作诚恳解。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
(18)级:石级。