译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的(de)思念?
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是(shi)何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可(ke)知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴(yan),喝!再干一杯!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能(neng)与太阳一样地天长地久呢?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团(tuan)练副(fu)使的家。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
46.寤:觉,醒。
(11)章章:显著的样子
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。