译文
两条英(ying)雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降(jiang)下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫(fu)君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人(ren)为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩(han)擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古(gu)以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美(mei)丽如玉的新人。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑴萦(yíng):缠绕。
28则:却。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
3.趋士:礼贤下士。