译文
金(jin)杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
今天(tian)有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻(qing)之(zhi)感,刚刚脱去了(liao)冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
开怀畅饮不到天明,不肯罢(ba)休啊。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
可叹在岁月面前,圣贤也(ye)罢蠢人也罢都是瞬息过客,
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广,其唱来异常悲怨。据说唐武宗时,有一孟才人,因有感于武宗让其殉情之意,为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》,唱毕,竟气绝身亡。一作“河满子”,舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗:“世传满子是人名,临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说:“何满子,开元中沧州歌者,临弄进此曲以赎死,竟不得免。”
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑵客:指韦八。