译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
谋取功名却已不成。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
入春来不知耗费多少买花钱,一天(tian)天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
现在的人列(lie)五鼎而食,谈笑间千金一掷。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
何处是我们分手(shou)的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日(ri)边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
5. 首:头。
①穿市:在街道上穿行。
17.夫:发语词。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。