译文
浮云涌起高耸的(de)山岳,悲风激荡深深的幽谷。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里(li)青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射(she)着长门宫里那孤寂的情怀。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领(ling),怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变(bian)化镜中来。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
(12)用:任用。
78、娇逸:娇美文雅。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
得:使