译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不(bu)离去。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就(jiu)象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理(li)的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
五月的火焰山(shan)行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿(chuan)得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能(neng)做游手好闲的懒汉呢!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春(chun)风面鬓脚微微亦低垂。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
注释
(11)釭:灯。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
(3)初吉:朔日,即初一。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。