译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
四季变(bian)化有常,万民恭敬诚信。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
总之:算了吧!整(zheng)个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰(huang)飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法(fa)深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但(dan)愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥(yao)遥思念。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美(mei)丽的影姿。
注释
9.彼:
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
5、贵:地位显赫。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。