译文
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好(hao)像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽(mao)带滚流。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我(wo)的地方离开不得。
您先前要我的文章(zhang)古书(shu),我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向(xiang)您问好。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
残灯已没有火(huo)焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
于:向,对。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
(6)命:名。成命:定百物之名。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。