译文
经过(guo)了(liao)几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能(neng)被当(dang)作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
耜的尖刃多锋利,
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道(dao)攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异(yi),竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
昂首独足,丛林奔窜。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
我家曾三为相门,失势后离开(kai)了西秦。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
金溪:地名,今在江西金溪。
侵陵:侵犯。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。