译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
让河底沙石都化做澄黄的(de)金珠。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
交了不好的运气我又能怎(zen)么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮(ban)容姿。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
在大沙漠里握雪成团而(er)食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
口渴也不能饮盗(dao)泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹(re)得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷(ji),我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
注释
咏歌:吟诗。
吾:我
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
⑵郊扉:郊居。
先世:祖先。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。