译文
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上(shang)对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不(bu)思来饭不香。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
然而(er)春天的景色(se)却使人心烦意乱(luan),只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又(you)上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破(po)碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
(15)后元二年:前87年。