译文
回来吧。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在(zai)酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下(xia)贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这(zhe)样的人吗?担忧的是君(jun)主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一(yi)全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
与儿时(shi)的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满(man)灰尘。
听说金国人要把我长留不放,
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。