译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我家有娇女,小媛和大芳。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
吹笙(sheng)的声音如隔着彩(cai)霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
平山堂(tang)上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张(zhang)翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作(zuo)为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
从井底用丝(si)绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
⑵着:叫,让。