译文
鸟儿也飞不过吴天广又(you)长。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢(feng)都是尽醉而还。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里(li)),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼(lou)上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对(dui)着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新(xin)梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
四方中外,都来接受教化,
注释
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
日暮:黄昏时候。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。