译文
四海一家,共享道(dao)德的涵养。
在景色萧索的秋天里,我(wo)独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
原以为咱(zan)们(men)就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山(shan)小子反了。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘(yuan)。
大雪粉白光华(hua),像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流(liu)入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹(chui)拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
注释
(1)挟(xié):拥有。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。