译文
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那(na)穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草(cao)鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是(shi)要让异族认识朝廷杰出的精英。
伤心流连,我想(xiang)找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
孑然一身守在荒芜沼泽(ze)啊,仰望浮云在天叹声长长。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
不要去遥远的地方。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以(yi)前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
明明是忠言,却不被楚(chu)王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
16、排摈:排斥、摈弃。
⑴和风:多指春季的微风。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
⑤陌:田间小路。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。