译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
诸葛武侯在岷蜀(shu)佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
伍子胥曾经向她乞食,此(ci)女曾经箪食壶浆救(jiu)济伍子胥。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
再愿郎是花下浪,没有(you)障碍与阻挡,随(sui)风逐雨,时时
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
江水决堤啊又流回,心(xin)爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽(you)深。我已年老,忧思难以承受啊。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
(3)低回:徘徊不进的样子。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑥鲛珠;指眼泪。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。